Superconductors (cтатья по английскому)
Из облаков: superconductors, английский, материалы-для-учёбы-весной-2008
Для тех, кто ходит на курсы референтов-переводчиков:
Спасибо Коле. И ещё это первые материалы для учёбы в этом семестре ;-)
Летопись / Буквы
Блог, или буквы. Облака всё ещё доступны.
6 коммент.
†ER† @ 20 февраля, 01:01
Эм… чисто моя тематика:)))) Потому и читается легко:)
Сергей Black @ 20 февраля, 18:23
Колян, спасибо за оперативность!
Теперь придется делать домашку
Eunix @ 20 февраля, 21:03
Говорят, что завтра и английского-то не будет
†ER† @ 20 февраля, 21:55
а у нас есть:) и нада делать:) чооорт… впааааадлу… *зевает*
Eunix @ 20 февраля, 22:03
У вас английский про что? :)
†ER† @ 21 февраля, 03:22
у нас английский щас про грамматику:)) Тут вобще как… вощем описываю подробно…
Приходишь ты в универ, тя заставляют тест писать по английскому, дальше 3 группы сложности, вернее даж 4.
1) к которой я отношусь, зовется ламье(ну ещеб я всю жизнь дойч ботал) и нас учат 4 года англу..
2) Средненько так… Ну учат тексты там посолиднее, переводят пожеще и т.д.
3) Ничотак… Гоняют балду с понтом что англ ботают:)))
4)О вилике гуру английского языка… Их то и отправляют на второй язык:) выбор не велик: французский, немецкий, испанский, японский, арабский.
Последние 3 группы сдают по англу гос на 3ем курсе, первая сдает тот же гос на 4ом… итог: все типа с одинаковым уровнем выходят кто то раньше, кто то позже…
Апосля прохождения курса английского есть выбор… Примерно следующий: бизнес инглишь, технический переводчик(очень пафосно, типа диплом о дополнительном образовании, который ценится, и защитывается вступительным в аспирантуру(тут языкам уделяют серьезное мнение)), разговорный английский, ну и естессно всегда есть вариант с другим языком))
Ну от себя могу добавить что программа составлена не плохо, во всяком случае та по которой я занимаюсь, за 3,5 года вобщем то вывел свое знание английского пусть и не на небеса, но на очень приличный уровень с нуля… Мне вобщем по работе понять о чем говорят и пишут хватает:)
А теперь, Жень, ответ на твой вопрос, про что щас учим не понятно, прошлый семак рассуждали на тему «global worming», до этого – «on the nature of the electron»